Đã hơn 10 năm kể từ khi môn thể thao futsal phát triển mạnh mẽ trên toàn thế giới. Nhiều cầu thủ ngôi sao sinh ra ở Nhật Bản, và tất cả mọi người từ trẻ em đến người lớn đều mê mẩn môn thể thao này.
Dale là một nhà thám hiểm lạnh lùng, tài giỏi, có tên tuổi trong giới thám hiểm dù anh chỉ mới 18 tuổi. Một ngày nọ, khi đang làm nhiệm vụ trong khu rừng sâu, anh tình cờ bắt gặp một cô bé của tộc quỷ đang đi lang thang. Không nỡ bỏ rơi cô bé ấy, Dale đã mang cô về nhà và trở thành cha nuôi của cô
Sau khi bi kịch gia đình đảo lộn cuộc sống, cô học sinh trung học 16 tuổi Tooru Honda đưa vấn đề vào tay mình và chuyển ra ... vào một cái lều! Thật không may cho cô ấy, cô ấy đã đặt ngôi nhà mới của mình trên vùng đất tư nhân thuộc tộc Souma bí ẩn và không lâu sau đó, chủ sở hữu phát hiện ra bí mật của cô ấy.
Câu chuyện xoay quanh Kiyo, một người gốc Aomori làm đầu bếp trong một nhà nghỉ dành cho geisha ở Kyoto sau giờ học. Cô cũng có một người bạn tên là Sumire, là maiko, hay geisha học việc.
Kukuru Misakino, một nữ sinh trung học 18 tuổi làm việc tại thủy cung, đã gặp Fuuka Miyazawa, một cựu thần tượng đã đánh mất vị trí ở Tokyo và bỏ đi. Fuuka sẽ dành những tháng ngày của mình tại thủy cung với những suy nghĩ riêng.